You can keep the towel safely around your neck, and some riks must be taken. You can keep one sock in each pocket of the pants perhaps.
The muddying of the water can be avoided by keeping your feet barely touching the water at the surface while doing only sideway motions with them, carefully not to disturb the bottom of the lake