>fact that he couldn't read Croatian written in its native alphabet but could read cyrillic
You got a source for that buddy?
>only counterargument
Yes, ignore the other ones I brought up.
>glagolitic original nobody has ever seen exists
The Zbornik wasn't just a transliteration of one piece of literature. Parts of it were transliterated, but it is indicative if rites from catholic Croats were written down in it.
>You fail to understand geopolitics and historical context
I think you're the one with these problems.
>This is early after the schism...
Irrelevant text. Now you're claiming what? That he was independent of both churches? A moment ago, he was orthodox to you. Either way, the Bosnian chrurch was closer to the catholic one than orthodox one, read on wikipedia why.
>Henry I of France was married to Anna of Kiev, daughter of knyaz Yaroslav the Wise. Guess he must have been Orthodox himself
Again irrelevant, since the schizm hadn't happened yet when they married.
But this is all far from the original point.
Fact is: (in a general sense) the only people clamouring about a Bosnian nation and Bosnian history and most of all a nonsensical Bosnian language, are Bosnian muslims. I hope it's self evident why.