Asking for the evolutionary advantage for every detail is the real bullshit. Often the real answer is that something not having an evolutionary disadvantage is enough for it to exist. Like male nipples. They offer no advantage, but they aren't problematic, either. So there is no reason for them to disappear.