I haven't watched the second part yet but judging from the first, it's rather streamlined in terms of both plot and setting compared to the book, give it a try.
As a kid I liked it mostly because of the Arabic stuff and the exobiology, but used to find the politics somewhat boring.
Barbora Kodetová best Chani.